Translation for "interregno" to french

Interregno

• interrègne

Translation examples

interrègne

Podría ser traducida como Interregno).
On pourrait traduire par Interrègne.)

Quitarse la vida en el interregno era comprensible.
Se tuer pendant l’interrègne était compréhensible.

Pasé el Interregno en Venus, en su mayor parte.
J’ai passé presque tout l’Interrègne sur Vénus.

A partir de entonces, durante el Interregno, esa asistencia fue imposible.
Après cela, et pendant tout l’Interrègne, cette assistance s’interrompit.

La disciplina romana se ha relajado durante… durante el interregno.
Il semblerait que la discipline romaine se soit relâchée pendant le… comment dire… pendant l’interrègne.

Pero aún no es demasiado tarde para acortar el interregno que seguirá.
Mais il n'est pas encore trop tard pour raccourcir la durée de l'interrègne qui la suivra.

Según mis ecuaciones, no tendremos que preocuparnos por el caos durante el Interregno.
Selon mes équations, nous ne devrions pas non plus avoir à nous inquiéter du chaos pendant l’Interrègne.

—¿Significa esto, pues, que ya no podemos seguir hablando de interregno?
« Alors ça veut dire qu’on ne doit plus parler d’interrègne ? » demanda-t-il.

Es el interregno entre la muerte de la antigua reina y la coronación del nuevo rey.
C’est l’interrègne entre la mort de la vieille reine et le couronnement du nouveau roi.