Translation for "interpretando" to french

Interpretando

• interpréter
• interprétation

Translation examples

interpréter

—Es baptista, papá. Estoy interpretando.
« Il est baptiste, papa, j’interprète un peu.

Ahora estoy interpretando las pistas de otra manera.
J’interprète autrement les indices, aujourd’hui.

Estoy exponiendo un hecho, interpretando mi sueño.
Je constate un fait, j’interprète mon rêve.

Pero me había vuelto bastante bueno interpretando señas.
Mais j’étais devenu un bon interprète.

Pero se dijo que, como siempre, estaría interpretando de más.
Mais comme d’habitude, il allait sûrement un peu loin dans ses interprétations.

O tal vez Jota no lo estaba interpretando bien.
Mais J. se trompait peut-être dans son interprétation.

Creo que hemos estado interpretando ese verso de forma equivocada.
Je crois qu’on a mal interprété ce vers.

Los espectadores no veían a un niño interpretando a Shakespeare.
Les spectateurs ne voyaient pas un enfant interpréter Shakespeare.

El ordenador las está interpretando como bombas pero no detectamos misiles.
L’ordinateur les interprète comme un bombardement mais nous n’avons pas détecté de missiles.

– añadió irritada, interpretando correctamente su silencio.
ajouta-t-elle d’un ton irrité. Elle avait très bien interprété son silence.