Translation for "intercesión" to french

Intercesión

• intercession

Translation examples

intercession

—Es un acto de intercesión, maestro.
– Il s’agit là d’un acte d’intercession, maître.

el rechazo a la veneración de las reliquias y la intercesión;
le refus du culte des reliques et de l’intercession ;

Lo que se necesitaba era una operación militar, no la intercesión Jedi.
Une intervention militaire s’imposait mais pas l’intercession des Jedi.

Pues bien, la gracia me ha favorecido, y por intercesión de san Bartolomé, ya lo soy.
et, par l’intercession de saint Barthélemy, je le suis devenu.

Recordaré tu gloriosa intercesión durante el resto de mi vida.
Pendant le restant de mes jours, je me rappellerai votre glorieuse intercession.

Cuando se encontraran con los tecton la intercesión de ella podía salvarle.
Quand ils rencontreraient les Tectons, son intercession pourrait le sauver.

No necesitamos intercesión alguna, sólo nuestro propio espíritu verdadero.
Nous n’avons pas besoin d’intercession, seulement de notre propre force spirituelle. »

Pero sus conquistas cesarían a las puertas de Belo Monte por intercesión de la Señora.
Mais ses conquêtes s’arrêteraient aux portes de Belo Monte par l’intercession de la Dame.

La intercesión del buen ladrón les permitió salir indemnes del encuentro.
L’intercession du bon larron leur permit de sortir indemnes de cette rencontre.