Translation examples
-Ni siquiera lo intentaré.
— Je n’essaierai même pas.
—La próxima vez tráete a Annie. —Lo intentaré. Lo intentaré.
— Viens donc avec Annie, la prochaine fois. — J’essaierai. J’essaierai.
—Lo intentaré, señor.
— J’essaierai, monsieur.
—Intentaré recordar eso.
— J’essaierai de m’en souvenir.
—Lo intentaré —prometió.
— J'essaierai, promit-elle.
—Lo intentaré —balbuceó—. Lo intentaré de verdad.
— Je vais essayer… C’est promis.
—De acuerdo, lo contaré, lo intentaré, os prometo que lo intentaré...
« D’accord, ai-je dit, je vais raconter, je vais essayer, je vous promets que je vais essayer, je dirai “je”