Translation for "intenta conseguir" to french

Intenta conseguir

• essayer d'obtenir

Translation examples

essayer d'obtenir

—Que vayas a ser tú quien intente conseguir la confesión y no yo.
— Que ce soit toi qui essayes d’obtenir des aveux et pas moi.

Intenté conseguir una audiencia hoy, pero… —Sus manos se abrieron en la imitación de un encogimiento de hombros—.
J’ai essayé d’obtenir une audience aujourd’hui, mais… » Ses mains s’écartèrent dans un geste d’impuissance.

20 El pintor Hutting intenta conseguir de un inspector polivalente de Hacienda una perecuación de sus impuestos
20 Le peintre Hutting essaye d’obtenir d’un inspecteur polyvalent des contributions une péréquation de ses impôts

Mientras Waela bebía del contenedor de la ubre, Hali intentó conseguir una reacción de la estación del mismo corredor.
Pendant que Waela tirait sur la neftétine de l’agrarium, Hali avait essayé d’obtenir de l’élixir à la même station.