Similar context phrases
Translation examples
Un tercio sufría congelaciones graves a causa del intenso frío.
Un tiers était sérieusement gelé par le froid intense.
Estaba siendo obstaculizado por el intenso frío, las lluvias y las nieves de las alturas.
Le froid intense, la pluie et la neige des hauteurs le gênaient.
Adrián sollozaba y Julieta había empezado a sudar a pesar del intenso frío.
Adrián sanglotait et Julieta avait commencé à transpirer malgré le froid intense.
Si el calor del día no acababa con ellos, el intenso frío de la larga noche lo haría.
Si la chaleur du jour n’avait pas raison de leurs corps agonisants, la longue nuit de froid intense s’en chargerait.
Éste giró, pero la puerta no se abrió. El intenso frío había hecho que la madera se contrajese y alabease.
le loquet tourna mais la porte résistait : le bois avait dû jouer sous l’influence du froid intense.
En medio del intenso frío, que obligaba a todos a apresurar el paso, ellos habían optado por esta larga pausa poco menos que veraniega.
Par ce froid intense, qui engageait tout le monde à se presser, ils jugeaient bon de faire cette longue halte estivale.
Había dos túnicas de lana de las que utilizan de noche los beduinos para protegerse del intenso frío del desierto, ambas provistas de capucha.
C’étaient deux capes de laine comme en portent les bédouins, la nuit, pour se protéger du froid intense du désert.
a pesar del intenso frío, el sudor empezó a perlarle el rostro, mientras iba apareciendo a la vista un oscuro arco.
Strann s’immobilisa, la sueur perlant sur son front en dépit du froid intense, alors qu’un sombre passage voûté apparaissait devant lui.
Así como el calor había precedido al fuego, un intenso frío barrió el corredor un momento antes de que el fuego quedara inmóvil y se convirtiera en algo de color blanco grisáceo como un monumento.
De même que la chaleur avait précédé le feu, un froid intense envahit le couloir un instant avant que le feu gèle sur place, virant au gris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test