Translation for "inteligible" to french

Inteligible

• intelligible

Translation examples

intelligible

Esa pregunta no es inteligible.
La question n’est pas intelligible.

Soy sospechosa porque no soy inteligible.
Je suis suspecte parce que je ne suis pas intelligible.

Eso parecía bastante inteligible.
C’était parfaitement intelligible.

Sus balbuceos se hicieron inteligibles.
Ses murmures devinrent intelligibles.

¿Estoy libre sería un concepto inteligible para ellos?
Je suis libre était-il un concept intelligible pour eux ?

La expresión, la enunciación inteligible lo es todo.
Tout est dans la formulation, l’énonciation intelligible.

Sin mí, el universo inteligible se convierte en caos.
Sans moi, l’univers intelligible retourne au chaos.

Y, Paulette Lachaume, con voz poco inteligible:
Et Paulette Lachaume, d’une voix peu intelligible :

Las voces surgían quedamente de él, pero eran inteligibles.
Les voix provenant de l’image étaient grêles, mais intelligibles.

Los mensajes son bastantes excitados y no del todo inteligibles.
Les messages sont pleins d’excitation, et pas très intelligibles.