Translation examples
Tengo deseos de insultar.
J’ai envie de l’insulter.
Y me insultas a mí, al insultar a papá.
quand tu insultes ton père, tu m’insultes aussi.
¡Eso es como insultar al pastor!
C’est comme insulter le pasteur !
—No es que... no quería insultaros...
— Ce n’est pas ça… Je ne voulais pas vous insulter…
No queremos insultar a nadie.
Pas question d’insulter qui que ce soit.
–No te insultaré con una mentira.
— Je ne voudrais pas vous insulter en manquant de franchise.
—¿Queréis insultar a mi novia?
— Vous n’aviez pas l’intention d’insulter mon amie ?
es insultar por exceso de respeto;
c’est insulter par excès de respect ;
—¿Y es por esto por lo que intentaste insultar a Stilgar?
« Et c’est pour cela que tu as voulu insulter Stilgar ? »