Translation examples
Siguió luchando, insuflando más voluntad a sus tropas de no muertos.
Elle continua de se battre et d’insuffler sa force de volonté à ses troupes de zombies.
Le ha sorbido la vida a esa pobre chica y se la está insuflando a las piernas y brazos de madera y a los rostros pintados.
Il a aspiré toute la vie présente dans cette malheureuse pour l’insuffler à ces corps de bois et à ces visages grimés.
—O vendréis vos a mi quirófano —dijo mientras volvía a levantarlos—. Y os prometo que os dispensaré mis mejores atenciones. El torturador jefe se volvió y escupió dentro del brasero mientras su pie seguía insuflando vida al instrumento de muerte a través de los fuelles y su ayudante Unoure nos conducía fuera de la cámara.
« À moins que je vous retrouve sur ma table d’opération, dit-elle en relevant le menton. Soyez sûr qu’alors, je ne vous ménagerai pas mes attentions. » Le premier bourreau cracha dans le brasero et redoubla ses efforts pour insuffler la vie à cet instrument de mort tandis que nous passions la porte basse sous la conduite d’Unoure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test