Translation for "institucion" to french
Translation examples
¿No está relacionada la institución del matrimonio y la institución del burdel?
N’y a-t-il aucun rapport entre l’institution du mariage et l’institution du bordel ?
Al principio, la caballería no era una institución, ni menos aún una institución cristiana.
La chevalerie n’était pas, à l’origine, une institution, encore moins une institution chrétienne ;
Puede decirse que la institución del hogar es la única institución anarquista.
On peut dire que cette institution qu’est le foyer est l’institution anarchiste par excellence.
—Es una institución, desafortunadamente.
— C’est une institution – hélas.
—Agente, esto es una institución para enfermos mentales.
— Vous êtes dans un établissement psychiatrique, marshal.
La atmósfera se iba degradando en la institución.
L'atmosphère se dégradait dans l'établissement.
—Se sabe que es una institución experimental.
— À en croire la rumeur, il s'agit d'un établissement expérimental.
Lo que me interesa es mi carrera académica en esta institución.
Ce qui m’intéresse, c’est mon parcours universitaire au sein de cet établissement.
Es una institución de primera categoría para casos desesperados.
C’est un excellent établissement pour les cas désespérés.
–Sí. Pero el gobierno de los Estados Unidos no es una institución bancaria.
— Oui. — Mais le gouvernement des États-Unis n’est pas un établissement bancaire.
La Universidad de Gloucester es una institución totalmente ficticia.
L’université de Gloucester est un établissement totalement imaginaire.
—Esto es una institución de máxima seguridad —respondió McPherson—.
— Vous êtes dans un établissement à sécurité maximale, répliqua ce dernier.
—¡Esto no es una institución pública! —replicó la mujer, indignada.
— Ce n’est pas un établissement public ! s’indigna la femme en gris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test