Translation examples
Es insinuante y ladino;
Il est insinuant, il est sournois ;
Sus comentarios eran insinuantes, ofensivos.
Ses réflexions étaient insinuantes, malsonnantes.
El calor era implacable, insinuante.
La chaleur était implacable, insinuante.
—inquirió el gendarme, insinuante—.
demanda le gendarme, insinuant.
—preguntó Pedro en tono insinuante.
dit Pierre d'un ton insinuant.
dirigió a Pedro una sonrisa insinuante.
elle adressa à Pierre un sourire insinuant.
—dijo Javiera con voz insinuante.
dit Xavière d'une voix insinuante.
Con él sabía ser insinuante y dulce.
Avec lui elle savait être insinuante et douce.
Javiera la miró con una sonrisa insinuante.
Xavière la regarda par en dessous avec un sourire insinuant.
¡Oh, aquella voz sonriente, insinuante!
Oh ! cette voix souriante, insinuante !