Translation examples
Le dieron una insignia.
On lui fournit même un badge.
Tu insignia es tu talismán.
Ton badge, c’est un talisman.
cuando ella le mostró las insignias.
lorsqu’elle lui avait montré les badges.
—Mira eso, tengo mi propia insignia.
— Regardez, j’ai un badge !
¿Le han quitado las insignias? —No.
Ils ne vous ont pas enlevé votre badge ? — Non.
También llevaba una insignia.
Elle arborait aussi un badge.
—Hasta me dieron una insignia.
— On m’a même donné un badge. »
—¿Por qué no llevas una insignia?
– Pourquoi tu ne portes pas de badge ?
- Antes tiene que enseñarnos su insignia.
— Il faut d’abord nous montrer votre badge.
Hasta los criminales llevaban insignias.
Même les criminels portaient des badges.
no enseñes tu insignia.
ne montre pas ton insigne.
—¿Has visto su insignia?
« T’as vu son insigne ?
Tenemos insignias azules.
Nous avons les insignes bleus.
Eran las insignias presidenciales.
C’étaient les insignes présidentiels.
—¿Tiene alguna insignia?
— Tu vois des insignes, dessus ?
No tenía una sola insignia.
Tous les insignes avaient disparu.
—Una insignia de honor.
— Une sorte d’insigne honorifique.
—Con insignia Budweiser y todo.
- Avec l'insigne et tout le bastringue.
Con una pequeña insignia en el pecho.
Avec un petit insigne sur la poitrine.