Similar context phrases
Translation examples
—Y entonces coge la llave, le saca lustre a salivazos, porque me imagino que debía oler a rosas silvestres, y luego se acerca al muro donde, después de convencerse de que sigo dormido, extremo que confirmo con unos ronquidos logradísimos, como de cachorrillo de San Bernardo, procede a esconder la llave insertándola en una grieta entre las piedras que luego recubre con mugre y no descarto que con algún que otro derivado de su palpado por los bajos.
— Il la nettoie en crachant dessus, parce que j’imagine qu’elle ne devait pas sentir la rose des bois, puis il va au mur où, après s’être assuré que je dors toujours, chose que je confirme par des ronflements très réussis, genre chiot de saint-bernard, il entreprend d’insérer la clef dans une fente entre les pierres qu’il recouvre après de saletés et, je ne l’exclus pas, d’un quelconque dérivé de sa palpation interne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test