Translation for "insalvable" to french

Insalvable

• insurmontable

Translation examples

insurmontable

Nada nos parecía insalvable.
Oh, rien d'insurmontable, nous semblait-il.

—La situación es complicada pero no insalvable.
— La situation est compliquée, mais pas insurmontable.

La dificultad parecía insalvable.
Le défi paraissait insurmontable.

Eran semejanzas y al propio tiempo diferencias insalvables.
C’étaient, tout à la fois, des ressemblances et d’insurmontables différences.

A cada página surgían dificultades insalvables.
Des difficultés insurmontables surgissaient à chaque page.

¿O hemos topado con otro obstáculo insalvable en su historia?
Ou bien nous heurtons-nous une fois de plus à un obstacle insurmontable dans votre histoire ?

El tesoro de Agra se interponía entre nosotros como una barrera insalvable.
Entre nous se dressait le trésor d’Agra, obstacle insurmontable.

Las diferencias entre Nadia y Mika se están tornando insalvables.
Les différences entre Nadia et Mika deviennent insurmontables.

—Querida Judith, en esa opinión me temo que tienes un prejuicio insalvable.
— Chère Judith, sur ce point, je crains que tu n’aies un préjugé insurmontable.