Translation for "inmenso poder" to french
Similar context phrases
Translation examples
¿Ese inmenso poder de doblar el universo a su voluntad?
Cet immense pouvoir de plier l’univers à sa volonté ?
Entonces todavía ignorábamos el inmenso poder del que el hombre es depositario.
Nous ne savions pas encore de quel immense pouvoir l’homme est dépositaire.
Ferdias pensó en la Ciudadela, en Yurunna y en la pérdida de su inmenso poder.
Ferdias songea à la Citadelle, à Yurunna, et au pourrissement d’un immense pouvoir.
Lo respetaba por su trabajo y obstinación y sentía cierto recelo de su inmenso poder.
Elle le respectait pour son travail et pour son obstination, et redoutait un peu son immense pouvoir.
ésta tenía los mismos ojos violeta que su madre e, igual que ella, un inmenso Poder.
Elle avait les mêmes yeux violets que sa mère et, comme elle, un immense pouvoir.
De este modo, los pensamientos detentan el inmenso poder de condicionar nuestra manera de ser.
Les pensées détiennent ainsi l’immense pouvoir de conditionner notre manière d’être.
pero era demasiado bondadosa para eso, y jamás puso sus inmensos poderes al servicio del mal.
Mais elle était trop bonne pour cela et n’employa jamais son immense pouvoir à mauvais escient.
—El solo representa un antiguo talismán dotado de un inmenso poder —dijo el abuelo—.
- C'est un ancien talisman doté d'un immense pouvoir, répondit Grand-Père.
Se engrandeció merced al concurso de una serie de circunstancias secretas, que lo investían de un inmenso poder desconocido.
Il avait grandi par un concours de circonstances secrètes qui l’investissaient d’un immense pouvoir inconnu.
Roxborough descubrió a esa mujer en Londres, o sus espías lo hicieron por él, y supo que era una criatura de inmenso poder.
Roxborough avait découvert cette femme à Londres, ou plutôt ses espions l’avaient découverte, et il savait qu’elle possédait un immense pouvoir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test