Translation for "inhumanamente" to french

Inhumanamente

• inhumainement

Translation examples

inhumainement

Su belleza era inhumanamente impecable.
Sa beauté était inhumainement parfaite.

—Es inhumanamente cruel —dijo—.
— Inhumainement cruel ! renchérit-il.

Sin embargo, no afirmé que fuera inhumanamente estable.
Je n’ai pas dit qu’il était d’une stabilité inhumaine.

Era tan inhumanamente hermoso como una estatua.
Il avait la beauté d’une statue, une beauté inhumaine.

Alzó lentamente la cabeza para ver a Madison sonriéndole, inhumanamente calmado.
En relevant la tête, elle vit Madison lui sourire avec un calme inhumain.

La muerte del último hombre no sólo había sido instantánea sino también inhumanamente cruel.
La mort du dernier homme avait été non seulement instantanée, mais d’une inhumaine cruauté.

Loga exhibió unos dientes que parecían inhumanamente blancos. Al cabo de un rato dijo:
Il exhiba de longues dents d’une blancheur qui semblait inhumaine et poursuivit :

Casey Hancock parecía inhumanamente deforme y horrendo porque no era humano.
Casey Hancock était à ses yeux d'une laideur et d'une difformité inhumaines, tout simplement parce qu'il n'était pas humain !

Sus ojos eran brillantes, concentrados, tan inhumanamente fríos como los de un tiburón.
seul son regard brillait avec une douloureuse intensité, inhumain, aussi froid que les yeux d’un requin.