Translation for "información en internet" to french

Información en internet

• informations sur internet

Translation examples

informations sur internet

—¿No sería más rápido conseguir la información en Internet?
— Ne serait-il pas plus rapide de diffuser l’information sur Internet ?

—¿Crees que puedes distribuir toda esa información por Internet así, sin más?
— Vous pensez pouvoir diffuser vos informations sur Internet ?

Hathaway había creado una tecnología de búsqueda que podría revolucionar la manera en que la gente buscaba información en Internet.
Hathaway avait créé une technologie susceptible de révolutionner la recherche d’informations sur Internet.

Él era el director de REACH, una empresa tecnológica que se había dado a conocer en la década de 1990 por cambiar la forma en que la gente buscaba información en Internet.
Il était à la tête de REACH, une entreprise de nouvelles technologies devenue une référence universelle dans les années quatre-vingt-dix après avoir révolutionné l’accès à l’information sur Internet.

Rex saca la bandeja de scones y sirve té hirviendo mientras los otros dos están sentados a la mesa de la cocina y buscan información en internet.
Rex sort la plaque de scones du four et verse le thé brûlant pendant que les deux autres, installés à la table de la cuisine, cherchent des informations sur Internet.

Nunca había buscado información en internet. Nunca había escrito en ningún ordenador los nombres de Zeno Mayfield, Arlette Mayfield, Juliet Mayfield, cabo Brett Kincaid.
Elle n’avait jamais cherché d’informations sur internet, n’avait jamais tapé sur un ordinateur Zeno Mayfield. Arlette Mayfield. Juliet Mayfield. Caporal Brett Kincaid.

Como probablemente sabrá, REACH lanzó una nueva manera de buscar información en Internet en los tiempos en que la gente todavía lo llamaba la World Wide Web.
Vous le savez sans doute, REACH a inventé une nouvelle façon de localiser l’information sur Internet, à l’époque où on l’appelait encore le world wide web, le réseau mondial.

Agnès y yo pasamos buena parte del día buscando en vano alguna otra información en Internet; después, avanzada la tarde, mi móvil empezó a sonar por fin.
Agnès et moi passâmes une bonne partie de la journée à chercher vainement d’autres informations sur Internet, puis, en fin d’après-midi, mon portable se mit enfin à sonner.