Translation for "inflexible" to french

Inflexible

• rigide

Translation examples

rigide

¿Le he parecido demasiado inflexible?
Vous me trouvez rigide ?

Eres rígido, inflexible, honrado.
Vous êtes rigide, strict, scrupuleux.

—Eres demasiado rígido e inflexible.
— Vous êtes trop rigide et inflexible.

Y el humano tiene que culminar y hacerse inflexible
Et que l'humain s'achève et devienne rigide

sería rígida e inflexible como una ciencia.
elle devait être rigide et inflexible comme une science.

Y Matija sigue tan inflexible como siempre.
Et Matija qui est toujours aussi rigide.

Es muy inflexible, nada tan avanzado como los nuestros.
Ils semblent extrêmement rigides, beaucoup moins avancés que les nôtres.

–No hay necesidad de ser tan inflexible -murmuré.
— Pas la peine d’être aussi rigides, marmonnai-je.

La naturaleza sufría bajo un sol inflexible
La nature souffrait sous un soleil rigide

Es una señora rígida e inflexible, con una personalidad de tipo autoritario.
Sa personnalité est rigide, pleine de contraintes.