Translation for "inflaron" to french
Translation examples
Los pulmones de los ulemas se inflaron de suficientes suspiros para hacer volar mil Hindenburgs.
Les poumons des mollahs se sont tellement gonflés d’indignation qu’ils auraient pu faire voler un millier de dirigeables Hindenburg.
A cada uno le entregó un globo que todos inflaron con el contenido del cilindro y a continuación lo sujetaron con fuerza por el cuello.
Il leur avait donné à chacun un ballon, qu’ils avaient gonflé avec le gaz de la bouteille puis tenu fermement par l’appendice.
Abrieron la puerta posterior, inflaron la escalerilla neumática, y desaparecieron antes de que nadie advirtiera lo que había pasado.
Ils ont ouvert la porte arrière, gonflé le toboggan pneumatique et disparu avant que quiconque réalise ce qui se passait.
A algunos soldados de infantería les asustaba tanto el mar que inflaron sus chalecos salvavidas dentro del barco, de modo que luego no podían pasar por las escotillas.
Certains fantassins, apeurés par la mer, avaient gonflé leur gilet de sauvetage à bord des bateaux et ne pouvaient plus passer par les écoutilles.
Es una explicación interesante.»—«Si lo estoy entendiendo bien -dije un tanto picadocree que los grupos inflaron las cantidades.»—«Si he de serle sincero, sí.
C'est une explication intéressante». – «Si je comprends bien, lançai-je, un peu piqué, vous croyez que les groupes ont gonflé leurs chiffres?» -»Pour être franc avec vous, oui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test