Translation for "indiscernible" to french
Similar context phrases
Translation examples
La Identidad de los Indiscernibles de Leibniz nos dice que tú eres tú. Pero…
Le principe leibnizien de l’identité des indiscernables nous apprend que tu ne peux être que toi, mais…
No era más que una parte del muro que rodeaba al circo, indiscernible desde dentro, pero que por fuera se podía abrir con facilidad mediante un volante.
Elle était indiscernable de l’intérieur, mais un volant permettait de l’ouvrir sans difficulté.
Ese intermediario realizará la relación de antes y después, pues será antes que sí mismo, en cuanto indiscernible de a y de c.
C’est lui qui réalisera le rapport avant-après, c’est lui qui sera avant lui-même, en tant qu’il est indiscernable de a et de c.
Y desapareció en dirección al plató B, emitiendo un vapor protector de naturaleza indiscernible.
Et il disparut dans la direction du plateau B, émettant une vapeur protectrice de nature indiscernable.
La mirada nos unía, fluía de uno a otro, tan indiscernible como los contornos de la botella de Klein.
La vue nous liait l’un à l’autre, nous coulait l’un dans l’autre, indiscernables comme les contours trompeurs de la bouteille de Klein.
pero esos instantes dispersos ellos los ligaban fielmente a un conjunto único donde el tuyo y el mío se hacían indiscernibles.
mais ces instants épars, ils les rattachaient fidèlement à un ensemble unique, où le tien et le mien devenaient indiscernables.
Lo que siento es la fuente de todo lo sentido, el origen que se cree insensible; es el movimiento indiscernible del placer y de la repulsión.
Ce que je sens, c’est la source de ce qui est senti, l’origine qu’on croit insensible, c’est le mouvement indiscernable de la jouissance et de la répulsion.
Los tres días siguientes, ilusiones, pesadillas, fantasmas y realidades se hicieron indiscernibles. 12
Les trois jours suivants, illusions, cauchemars, fantasmes, réalité devinrent indiscernables. 12
En lo alto de las paredes velaban blasones anchos y enrevesados con animales indiscernibles enroscándose alrededor.
En haut des murs veillaient des blasons larges et compliqués, avec des bêtes indiscernables qui s’enroulaient autour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test