Translation for "indiferente a nadie" to french

Indiferente a nadie

• indifférent à personne
• indifférent à tout le monde

Translation examples

indifférent à personne

aunque la infancia había quedado atrás y ella era adulta y supuestamente dominaba sus circunstancias y todo estaba bien, siempre terminaba en lo mismo: sola, enloquecida de miedo, sola, a punto de meterse en un lugar cerrado, tétrico, estrecho, sin salida, sostenida tan sólo por una esperanza irracional, en medio de un mundo indiferente donde nadie se preguntaba por ella y adónde habría ido a parar.
qu'on soit un enfant ou un adulte responsable, finalement, on se retrouvait toujours au même point, toujours: on était seul, étourdi de frayeur, seul au fond d'un endroit lugubre, sombre et exigu, sans issues, seulement m˚ par un espoir fou, au milieu d'un monde indifférent, sans personne pour se soucier de votre sort.