Translation for "independentista" to french

Independentista

• indépendantiste

Translation examples

indépendantiste

Reconstruir el movimiento independentista tardaría años.
Reconstruire le mouvement indépendantiste prendrait un temps incalculable.

Son unos contestatarios que van a engrosar las filas de los republicanos y de los independentistas.
Ces contestataires rejoignent les rangs des républicains et des indépendantistes.

No recojas ni aceptes panfletos de independentistas o socialistas.
N’accepte jamais un tract pour le mouvement indépendantiste ou socialiste, ne les ramasse même pas.

Yo creo que el que dice que no es ni independentista ni españolista es que es españolista.
Pour moi, celui qui dit qu’il n’est ni indépendantiste ni centraliste, c’est un centraliste.

Y no siempre se puede confiar en los coreanos de esos grupos de independentistas.
Et tu ne peux pas non plus faire confiance aux Coréens des groupes indépendantistes.

De otro lado, la guerra abriría una oportunidad excepcional para los independentistas irlandeses.
D’un autre côté, la guerre offrirait une occasion exceptionnelle aux indépendantistes irlandais.

En estas circunstancias, pensó Roger, los independentistas debían buscar la solidaridad de Alemania.
Dans ces circonstances, pensa Roger, les indépendantistes devaient rechercher la solidarité de l’Allemagne.