Translation for "indeleble" to french

Indeleble

• indélébile

Translation examples

indélébile

—Pero —dijo— el arsénico es indeleble.
«Mais, dit-elle, l’arsenic est indélébile;

—Indelebles —admitió Althene.
— Indélébiles, acquiesça Althene.

Escrito en tinta indeleble.
Écrit au feutre indélébile.

Breve, pero indeleble. —Creo que sí.
Brève, mais indélébile. — Je pense, oui.

s Tinta indeleble, negra.
• Encre indélébile noire.

¡Qué duradera e indeleble ha sido esa tradición!
Une tradition indélébile qui se perd dans la nuit des temps !

Ciertamente, esos recuerdos están grabados en forma indeleble.
C’est vrai, ces souvenirs sont indélébiles.

tenía recuerdos que habían adquirido la condición de indelebles;
j’avais gardé des souvenirs quasiment indélébiles ;

–Una huella indeleble -contestó Bean-.
— Du genre indélébile, répondit Bean.

Él siempre había sido una parte indeleble de su vida.
Il avait toujours été une part indélébile de sa vie.