Translation for "inconsumible" to french
Translation examples
Cuando cada país se encuentre excedido de una sobrecarga inconsumible e invendible, el andamiaje plutocrático cederá bajo el espantoso amontonamiento de beneficios levantado por él mismo.
Quand chaque pays se trouvera excédé d’une surcharge inconsommable et invendable, l’échafaudage ploutocratique cédera sous l’effroyable amoncellement de bénéfices érigé par lui-même.
Éstos no le devuelven la mirada, lo evitan y puede que huyan de él, al identificarlo como antiguo experto en haliéutica, cuando en su juventud Hyacinthe se enfrentaba a las olas en los manglares de Sassandra, a bordo de su piragua de madera de iroko propulsada a vela y a pagaya, pescando los peces de la zona tales como el galán, polígamo cuyo harén, desamparado cuando el anzuelo le sustrae al macho, designa a la hembra más gruesa, que se las compone para cambiar de sexo, la salema, de la que se desconfía porque se alimenta de algas alucinógenas, el inconsumible pejesapo, el pargo combativo o el ciego besugo.
Ceux-ci ne lui rendent pas son regard, l’évitent ou peut-être même le fuient, l’ayant repéré comme un ancien expert en halieutique – lorsque dans sa jeunesse Hyacinthe affrontait les vagues au large des mangroves de Sassandra, à bord de sa pirogue en bois d’iroko propulsée à la voile et à la pagaie, pêchant les poissons du coin tels que le rason polygame dont le harem, désemparé quand le mâle lui est soustrait par l’hameçon, désigne la plus grosse femelle qui se dévoue pour changer de sexe, la saupe dont on se méfie car elle se nourrit d’algues hallucinogènes, l’inconsommable uranoscope, le pagre combatif ou l’aveugle beaux-yeux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test