Translation for "incolora" to french

Incolora

• incolore
• sans couleur

Translation examples

incolore

El cielo es incoloro.
Le ciel est incolore.

Yacía, incolora, vencida por el sueño, en la arena incolora. Me senté al lado.
Elle était là, couchée, incolore, vaincue par le sommeil, sur le sable incolore. Je m’assis à côté.

Pero llamarlo incoloro es ridículo.
Mais l’appeler incolore est une absurdité.

Incoloro, insípido, inodoro.
Incolore, inodore et insipide.

Yo estaba fuera, rodeada de una niebla incolora.
Et moi, j’étais en dehors, dans un brouillard incolore.

Esmalte de uñas incoloro.
Vernis à ongles incolore.

Se levantó, incolora, sobre el mar;
Elle se leva, incolore, sur la mer;

Tenía los labios incoloros, agrietados.
Ses lèvres étaient incolores, fissurées par endroits.

Sus ojos eran incoloros y opacos.
Ses yeux étaient ternes, incolores et opaques.

sans couleur

Y las personas sin egoísmo son incoloras.
et les altruistes sont sans couleur;

su piel era de un tono blanquecino, casi incoloro.
sa peau était blanchâtre, presque sans couleur.

Sus rostros eran pálidos, incoloros, de un blanco sobrenatural.
Leur visage était absolument dénué de couleur.

El cielo era incoloro, como también la acera y la calle.
Le ciel était dépourvu de couleur, tout comme le trottoir et la rue.

Los ojos incoloros de Palpatine se nublaron de odio.
Les yeux d’une étrange couleur de Palpatine se remplirent de haine.

En el exterior, el cielo estaba gris, totalmente incoloro.
Dehors, le ciel était gris, complètement dénué de couleur.

Sin embargo, si era veneno lo que había en el lavabo, no era incoloro e inodoro.
S’il s’agissait de poison, il n’était pas sans odeur ni couleur.

Mientras tanto, ella lo miraba con sus ojos incoloros, sin decir nada.
Tout du long, elle le regarda de ses vieux yeux sans couleur et ne dit rien.