Translation examples
Ella le saludó con una inclinación de cabeza. —¿Qué era?
Elle le salua d’un hochement de tête. — Qu’est-ce que c’était ?
Ella lo saludó con una inclinación de cabeza.
Elle répondit d’un hochement de tête.
Ambos se saludaron con una inclinación de cabeza.
Ils échangèrent un hochement de tête.
Ella asintió con una breve inclinación de cabeza.
Elle eut un léger hochement de tête.
Drizzt se disculpó con una inclinación de cabeza.
Drizzt s’excusa d’un hochement de tête :
Rhyme asintió con una inclinación de cabeza.
Rhyme acquiesça d’un hochement de tête.
El profesor se disculpó con una inclinación de cabeza.
Le professeur s’excusa d’un hochement de tête.
Browning asintió con una inclinación de cabeza.
Browning l’admit d’un hochement de tête.
Ella le saludó con una inclinación de cabeza. —¿Qué era?
Elle le salua d’un hochement de tête. — Qu’est-ce que c’était ?
Ella lo saludó con una inclinación de cabeza.
Elle répondit d’un hochement de tête.
Ambos se saludaron con una inclinación de cabeza.
Ils échangèrent un hochement de tête.
Ella asintió con una breve inclinación de cabeza.
Elle eut un léger hochement de tête.
Drizzt se disculpó con una inclinación de cabeza.
Drizzt s’excusa d’un hochement de tête :
Rhyme asintió con una inclinación de cabeza.
Rhyme acquiesça d’un hochement de tête.
El profesor se disculpó con una inclinación de cabeza.
Le professeur s’excusa d’un hochement de tête.
Browning asintió con una inclinación de cabeza.
Browning l’admit d’un hochement de tête.
El otro respondió con una inclinación de cabeza.
L’autre a répondu par un signe de tête.
Bebimos e hicimos una inclinación de cabeza el uno al otro.
Nous bûmes et nous nous fîmes un signe de tête.
Me despidió con una sonrisa y una inclinación de cabeza.
Il sourit, un signe de tête, et ce fut tout.
—Señaló a Arutha con una inclinación de cabeza.
Il désigna Arutha d’un signe de tête.
Saludó a Jojonah con una inclinación de cabeza y se fue.
Dans un léger signe de tête à Jojonah, il s’éloigna.
ella se volvió y me saludó con una inclinación de cabeza.
elle se retourna et me fit un dernier signe de tête.