Translation for "incidente" to french

Incidente

• incident

Translation examples

incident

– ¿Sobre qué? – Bueno, sobre lo que sea. Sobre el incidente. – ¿Sobre el incidente?
— Sur quoi ? — Ce que vous voulez. L’incident, par exemple. — L’incident ?

Había que crear un incidente, un grave incidente.
Il fallait créer un incident, un gros incident.

—Provocaste un incidente en la oficina de empleo. —¿Un incidente?
— Tu as provoqué un incident à l’agence pour l’emploi. — Un incident ?

–El incidente en sí no.
— L’incident en lui-même ne l’est pas.

No fue un incidente;
Ce n’était pas un incident ;

Hubo muchos incidentes.
Les incidents furent nombreux.

Ha habido un..., un incidente.
Ç’a été un… un incident.

—Sobre el incidente que hemos tenido.
— À propos de cet incident.

Ha habido un incidente.
Un incident s’est produit.