Translation examples
Pero él sabía que ésas eran trampas para los incautos.
Mais il savait que c’étaient là des pièges pour les imprudents.
A ella, que era la más bocazas, la más incauta, la más valiente.
Elle qui était la plus bavarde, la plus imprudente, la plus courageuse.
Las asechanzas que aguardaban a los incautos eran ingeniosas.
Les pièges destinés à surprendre les imprudents étaient ingénieux.
El resto le venden la de los incautos que se ponen en su camino.
Les autres lui vendent celle des imprudents qui croisent leur chemin.
Las calles de Clar Karond estaban hechas para matar a los incautos.
Les rues de Clar Karond étaient faites pour tuer les imprudents.
Vuestra historia dice que tomáis el agua de los viajeros incautos.
Les histoires rapportent que vous prenez l’eau des voyageurs imprudents.
¿Habían sido alguna vez incautos visitantes de aquel lugar, como ella misma?
Avaient-ils été un jour les visiteurs imprudents de ce lieu, comme elle-même ?
De noche, era una jungla donde los fuertes se cebaban en los débiles y los incautos.
De nuit, c’était une jungle où les forts se nourrissaient des faibles et des imprudents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test