Translation for "inacción" to french

Inacción

• inaction

Translation examples

inaction

El pecado de la inacción.
Le péché d’inaction.

La inacción no salvaría a Holly.
L’inaction ne sauverait pas Holly.

Principios de debilidad de inacción.
Principes de faiblesse et d’inaction.

—Porque la inacción también tiene consecuencias —añadió ella—.
— Parce que l’inaction a aussi ses conséquences.

Pero la inacción es el mayor de todos los riesgos.
L’inaction est le plus grand danger de tous.

Pero ser no puede equipararse a la inacción.
Pourtant on ne peut assimiler « être » à l’inaction.

Es, bajo tierra, una inacción, una languidez, una postración.
Elle est, sous terre, une inaction, une langueur, une prostration.

Su forzada inacción le permitía observar y reflexionar.
Son inaction forcée lui permettait d’observer et de réfléchir.

¿Cómo puedo liberarme de la inacción y la confusión?
Comment puis-je me libérer de l’inaction et de la confusion ?

Corentín había caído, pues, en una inacción absoluta.
Corentin était donc tombé dans une inaction absolue.