Translation for "impuestos como" to french

Impuestos como

• taxes comme

Translation examples

taxes comme

¿Por qué lo preguntas?», momento en el que el Vet chasquea los dedos, contrariado, porque eras su linda princesita del agua, tan emprendedora, venga a pagar impuestos como una niña buena de Texas. »¿Y sabes qué?
Pourquoi ? » Et le Vet, il s’énervera, parce que tu es sa petite marchande d’eau chérie qui se bat et qui paie les taxes comme une bonne petite Texane. » Tu sais quoi ?

Gates ya ha convertido en temporal a un tercio de su personal general, y en la División de Medios Interactivos, donde se desarrollan los CD-ROM y los productos de Internet, alrededor de la mitad de los trabajadores están empleados por «agencias pagadoras» exteriores, que proveen trabajadores libres de impuestos como si fueran cartuchos de tinta para impresoras.[370]
Gates a déjà converti le tiers de sa main-d’œuvre générale en intérimaires et, à la division des Médias interactifs, où sont conçus les CD-ROM et les produits pour l’Internet, environ la moitié des travailleurs est officiellement employée par des « agences de personnel » externes, qui livrent des travailleurs exempts de taxes comme des cartouches d’imprimantes.

La anotación del primer día, tal como informó Martha con cierto grado de admiración, empezaba con una lista desglosada que mostraba los precios por unidad, el dinero que se ahorraba al comprar en cantidades grandes y un desglose de impuestos, siempre que había impuestos de por medio, relativos a veinticuatro botellas de cerveza, doce latas de zanahorias con arvejas, doce latas de paté de hígado, cuatro cartones de leche, dos cartones de Lucky Strike, seis latas de ostras ahumadas y quince latas de sopa Campbell;
Les inscriptions du premier jour, rapporta Martha avec un certain degré d’admiration, commençaient par une liste détaillée indiquant les prix à l’unité, les sommes économisées en achetant en quantité, et les taxes quand il y avait des taxes, comme sur vingt-quatre cannettes de bière. Sinon, douze boîtes de macédoine, douze boîtes de pâté de foie, quatre briques de lait, deux cartouches de Lucky Strike, six boîtes d’huîtres fumées et quinze de Campbell’s Soup ;