Translation for "impotentemente" to french
Translation examples
Se angustia. Está atado. Impotentemente forcejea con sus ligaduras.
Il est pris d’angoisse. Il est ligoté. Impuissant, il lutte avec ses liens.
Paskutti jugueteó con el animal, que intentó impotentemente defenderse.
Paskutti jouait avec le monstre devenu impuissant à se défendre.
En las cuencas oculares se desplazaron ojos lechosos para enfocar a los druchii que avanzaban pesada e impotentemente hacia su perdición.
Leurs yeux laiteux tournoyaient dans les orbites, concentrés sur les druchii qui avançaient impuissants vers leur destin.
Pero permanecer impotentemente sentado mientras una mujer era asesinada, una mujer a la que conocía y respetaba, le ponía enfermo.
Mais rester assis là, impuissant, pendant qu'une femme allait brutalement se faire assassiner, une femme qu'il connaissait, qu'il respectait, ça le rendait malade.
En esas posiciones: yo en el suelo, Farooq agachado en un rincón, Shaheed apretado contra el enlucido de estiércol: aguardamos, impotentemente, para ver qué pasaba.
Voici les positions : moi sur le sol, Farooq tapi dans un coin, Shaheed collé contre le mur recouvert de bouse : nous attendions, impuissants, pour voir ce qui allait se passer.
Malus se enfurecía impotentemente dentro de los confines de su propio cuerpo, intentando recuperar el control de sus extremidades, pero la presa del demonio era más fuerte que el hierro.
Malus enrageait impuissant dans la prison de son propre corps, luttant pour reprendre le contrôle de ses membres, mais la poigne du démon était plus solide que l’acier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test