Translation for "importunado" to french

Importunado

• importuné

Translation examples

importuné

¿Le ha importunado, señora?
J’espère qu’il ne vous a pas importunée, madame ?

¿Te ha importunado ese bribón otra vez?
Cette fripouille t’a de nouveau importunée ?

No; yo jamás he importunado a los dioses.
Non, je n'ai jamais importuné les Dieux.

Lamento haberlo importunado.
Je suis navrée de vous avoir importuné avec ça.

Espero que no habrá importunado a la señora de Fortnum.
J’espère que vous n’avez pas importuné la señora Fortnum ?

Tercera explicación: usted la había importunado, en el estudio;
Troisième explication : vous l’avez importunée, là-bas ;

El rostro de una virgen importunada no habría enrojecido más.
Le visage d’une vierge importunée n’aurait pu être plus rouge.

Le acompañó a usted porque estaba harta de verse importunada.
Elle vous a accompagné parce qu’elle en avait assez d’être importunée.

¿Estos hombres la han molestado o importunado de alguna manera, señora?
« Ces hommes vous ont-ils fait du mal ou importunée d’une quelconque manière ?

Ya he importunado bastante a los grandes de la tierra por culpa de esa mentirosa perra.
Je n’ai que trop importuné les grands de la terre du soin de cette garce trompeuse.