Translation for "impopular" to french

Impopular

• impopulaire

Translation examples

impopulaire

Los guardias impopulares necesitaban pensar las cosas de antemano, y él tenía intención de ser impopular.
Un flic impopulaire se devait d’anticiper, et il avait l’intention d’être impopulaire.

¿Te gusta ser impopular?
Tu aimes être impopulaire ?

Fracturaría el gobierno, y este prefiere ser impopular en el poder que impopular fuera de él.
Elle entraînerait la dislocation du gouvernement. Or celui-ci préfère être impopulaire mais au pouvoir, qu’impopulaire et dans l’opposition.

Muy impopular en los dos países.
Très impopulaire dans les deux pays.

Ni siquiera los Rojos eran tan impopulares como ellos.
Même les Rouges étaient moins impopulaires.

Los Gobiernos impopulares duran tanto como los otros.
Les gouvernements impopulaires durent autant que les autres.

pero repito que resulta impopular y que no logra sostenerse.
mais, je vous le répète, il est impopulaire, il ne durera pas.

Tal vez eso la hizo impopular.
C’est sans doute ce qui l’a rendue impopulaire.

Brown se hace inmediatamente muy impopular.
Brown devient rapidement impopulaire.