Translation examples
Ese era el gran imponderable.
C’était le grand impondérable.
No, hay muchos imponderables.
« Non, il y a tant d’impondérables.
Hay demasiados imponderables.
Il y a trop d’impondérables.
Había demasiados imponderables.
Il y avait vraiment trop d’impondérables.
Bien, es un imponderable. —¿Un qué?
Eh bien, c’est un impondérable. — Un quoi ?
Soy uno de los grandes imponderables de tu vida.
Je suis le grand impondérable de ta vie.
La vida está llena de imponderables.
La vie est pleine d’impondérables.
Pues en pequeños detalles, en imponderables.
dans des choses insignifiantes, des impondérables.
Valía más contar con lo imponderable.
Mieux vaut prendre en compte les impondérables.