Translation for "impiedad" to french

Impiedad

• impiété

Translation examples

impiété

Todo perfeccionamiento es impiedad para ellas.
Tout perfectionnement leur est impiété.

Que estamos comiendo del Pastel de la Impiedad.
Que nous mordons dans le gâteau de l'Impiété.

Esta decepción me hundió en la impiedad.
Cette déception m'enfonça dans l'impiété.

¡Os habéis hundido en la impureza y en la impiedad!
Vous vous êtes trempés dans l'impureté et l'impiété !

Y no caerá un rayo que castigue la impiedad.
Et la foudre ne s’abattait pas pour châtier l’impiété.

Antes de proseguir: —Es una ciudad santa, pero con impiedades;
Avant d’enchaîner : « Ville sainte, mais avec des impiétés ;

Algunas veces sucede después de una vida de impiedad;
C’est quelquefois après une existence d’impiété ;

¿No acabáis de demostrar que sois un monstruo de venganza y de impiedad?
N’avez-vous pas assez démontré, par votre vindicte, votre impiété, le monstre que vous êtes ?

—Serás castigado con el máximo rigor por la impiedad que has cometido.
— Cet acte d’impiété sera puni comme il convient.