Translation for "imperialismo capitalista" to french

Imperialismo capitalista

• impérialisme capitaliste
• l'impérialisme capitaliste

Translation examples

impérialisme capitaliste

Para ellos, el conflicto con el imperialismo capitalista era una guerra a muerte.
Pour eux, le conflit avec l’impérialisme capitaliste ne pouvait être qu’une lutte à mort.

La Patel veía con malos ojos a Cropper, como representante del imperialismo capitalista y cultural.
Mme Patel s’était prise d’aversion pour Cropper parce qu’il représentait l’impérialisme capitaliste et culturel.

Sin embargo, llegado ese punto ya le sería muy difícil dar marcha atrás e intentar incriminarla de nuevo por hacer propaganda del imperialismo capitalista.
Mais il serait trop tard alors pour qu’il recommence à l’accuser de propagande en faveur de l’impérialisme capitaliste.

La mayoría de líderes bolcheviques, y entre ellos Trotsky, pensaban que una paz por separado con las Potencias Centrales era una concesión intolerable al imperialismo capitalista.
La plupart des dirigeants bolcheviques pensaient qu’une paix séparée avec les Puissances centrales était une insupportable concession à l’impérialisme capitaliste.

Pues contéstame a esto, querido amigo, o mejor aún, contesta a mis nuevos seductores: si el enemigo de nuestra clase es el imperialismo capitalista —¿y quién duda de eso?—, ¿quién es en última instancia el amigo de nuestra clase?
Alors, réponds-moi, mon ami. Ou mieux encore, réponds à mes nouveaux séducteurs. Si notre ennemi de classe est l’impérialisme capitaliste (et qui peut en douter ?), qui donc est notre ami de classe ?