Translation for "impensable" to french

Impensable

• inconcevable

Translation examples

inconcevable

–Es impensable -dijo Hasta.
— C’est inconcevable, répondit Hasta.

Y esa idea le resultaba impensable.
Et cette pensée était inconcevable.

No si ha hecho lo impensable.
Pas s’il a accompli l’inconcevable.

No, esto es impensable, me dije.
« “Non, non, c’est inconcevable, c’est inimaginable”, ai-je dit.

«Que no sea cierto lo impensable, por favor.»
Je Vous en prie, faites que l’inconcevable ne soit pas vrai.

La idea era impensable, una traición sin precedentes.
L’idée était inconcevable ; c’était une traîtrise insupportable.

Lo hacía porque no hacerlo resultaba impensable.
Et elle le faisait parce que le contraire était inconcevable.

Lo que les había sucedido a estos hombres era horripilante, ¡impensable!
Ce qui était arrivé à ces hommes était cauchemardesque, inconcevable !