Translation examples
Se presentaron dos camareros (immédiatement, de hecho) que no me ofrecieron tortilla ni cerveza, sino pato, preparado con frutas, canela y otros horribles ingredientes que habrían sido más propios de un pudin.
Deux serveurs entrèrent (immédiatement, en effet) pour m’apporter, non pas une omelette ni une bière, mais un canard préparé avec des fruits, de la cannelle et d’autres abominables ingrédients qui eussent mieux convenu à un pudding.
Apareció un camarero, con la cabeza tan gacha que, si hubiera sido un perro, habría tenido las orejas achatadas sobre la testa. De pronto sentí pánico por el pato e intenté cancelarlo pidiendo a cambio una tortilla. —Por supuesto —contestó el camarero—. Immédiatement.
Un serveur arriva, la tête si basse que s’il eut été un chien ses oreilles se fussent couchées sur son crâne. J’étais maintenant affolé à l’idée de manger du canard et demandai au serveur s’il serait possible d’avoir une omelette à la place. “Bien sûr, dit-il. Immédiatement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test