Translation for "imagínese" to french
Imagínese
Similar context phrases
Translation examples
Pero imagínese su reacción. No, gracias.
Je peux déjà m’imaginer sa réaction. Non, mais dites donc !
Son cuatro los interesados, de modo que imagínese.
Il y a quatre personnes concernées et vous pouvez imaginer
Imagínese lo que nos harían los zulúes, si pudieran.
Imagine ce que les Zoulous nous feraient s’ils en avaient l’occasion.
Imagínese, gasta más monedas en piedra que en joyas.
Imagine-toi, il dépense plus d’argent pour de la pierre que pour des joyaux.
¡Imagínese cómo van a reaccionar cuando les demos la noticia!
Tâchez d’imaginer comment une telle nouvelle sera accueillie !
¡Imagínese el efecto producido en las familias, los matrimonios, los talleres!
Imagine l’effet produit sur les familles, les couples, les ateliers !
Imagínese lo que podría llegar a hacer con cuatro mil pulas.
Imagine ce qu’elle pourrait faire avec quatre mille pula.
Imagínese que cierra la cremallera de las bolsas de cadáveres donde se llevan a amigos suyos.
Imagine que tu doives emballer tes amis dans des sacs mortuaires.
—la gran barriga de Solo se sacudió un poco al reírse—. ¡Imagínese!
Solo se mit à rire ; son gros ventre était agité de soubresauts. — Imagine un peu !
¡Y si eso es lo que dice en público, imagínese qué dirá en privado!
Et s’il a dit ça en public, je vous laisse imaginer ce qu’il est capable de faire en privé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test