Translation for "imaginarse a sí mismos" to french

Imaginarse a sí mismos

• s'imaginer
• imaginer eux-mêmes

Translation examples

s'imaginer

No podía imaginarse a sí mismo haciendo eso;
Il ne pouvait s’imaginer agissant de la sorte ;

Trató de imaginarse a sí mismo hundiéndose en él para siempre.
Il essaya de s'imaginer en train de s'enfoncer dedans à jamais.

Intentó imaginarse a sí misma como las demás muchachas de la escuela.
Elle tenta de s'imaginer semblable à ses camarades d'école.

Ya empezaba a tener dificultades en imaginarse a sí mismo como un ser humano.
Il éprouvait déjà des difficultés à s’imaginer comme un être humain.

Se representaba claramente en qué consistía hacer el amor, pero era incapaz de imaginarse a sí mismo…
Il se représentait clairement ce que c’était que faire l’amour, mais était incapable de s’imaginer lui-même…