Translation for "igualmente sorprendido" to french

Igualmente sorprendido

• tout aussi surpris

Translation examples

tout aussi surpris

Gunn parecía igualmente sorprendido de ver a Fin.
Gunn sembla tout aussi surpris de tomber sur Fin.

La gente que había en la playa parecía igualmente sorprendida, incluso más, y varios miles se postraron de hinojos llevándose las manos a la cabeza.
Les gens sur la plage furent tout aussi surpris ou même plus, et plusieurs milliers tombèrent à plat ventre en se couvrant la tête.

Rab Birrell y Johnny Catarrh estaban igualmente sorprendidos de ver a Juice Terry bebiendo fuera de ambientes más familiares, como The Gauntlet, Silver Wing, Dodger, Busy Bee, Wheatsheaf y demás garitos de la parte oeste frecuentados por él.
Rab Birrell et Johnny Catarrhe furent tout aussi surpris d’apercevoir Juice Terry attablé dans un pub loin de ses repaires habituels dans les quartiers Ouest comme le Gaundet, le Silver Wing, le Dodger, le Busy Bee ou le Wheatsheaf.