Translation examples
Transigieron igualmente.
Ils y consentirent également.
—Se lo prometo igualmente.
— Je vous le promets également.
Los dos caminos eran igualmente simples, igualmente seguros. Todo estaba en decidir.
Les deux chemins étaient également simples, également sûrs, le tout était de décider.
Ambos somos igualmente infelices.
Nous sommes également malheureux ;
- Ese placer es igualmente mío.
— J’ai grand plaisir à vous voir également.
No se aprecian igualmente por todos;
Elles ne sont pas également appréciées par tous ;
Igualmente utilizaba pomadas.
Ils usèrent également de pommades.
En La Roque igualmente tienen un toro.
À La Roque, ils ont également un taureau.
Los ayudantes son igualmente culpables.
Les complices sont également coupables.
El acueducto era igualmente misterioso.
L’aqueduc était également mystérieux.
Igualmente inaceptable, igualmente vana, pero un poco menos absurda.
Tout aussi inacceptable, tout aussi vaine, mais un peu moins absurde.
– Igualmente salvajes.
— Tout aussi sauvages.
Igualmente decididos.
Tout aussi déterminés.
Esta es igualmente cómoda.
Ce fauteuil est tout aussi confortable.
—Pero igualmente importante.
- Ouais, mais tout aussi important.
—Igualmente me hubiera tocado a mí.
— Cela aurait tout aussi bien pu tomber sur moi.
Mirrim estaba igualmente nerviosa.
Mirrim était tout aussi nerveuse.