Translation for "igual-para" to french

Igual-para

• égal pour

Translation examples

égal pour

Y b, igual a a e igual a c, es diferente de sí mismo en tanto que a no es igual a c.
Et b, égal à a et égal à c, est différent de lui-même en tant que a n’est pas égal à c.

Le daba igual y le sigue dando igual.
Cela lui était égal et ça lui est encore égal.

Todo le era igual: definitiva y totalmente igual.
Tout lui était égal : définitivement, totalement égal.

Trataba a Jean Chabot de igual a igual.
Elle traitait Jean Chabot d’égal à égal.

Para nosotros es igual.
Pour nous, c’est égal.

Me habló de igual a igual, sin eufemismos denigrantes.
Il m’a parlé d’égal à égal, sans euphémismes infantilisants.

también él parecía un niño: un niño que se dirigiera a otro en una conversación de igual a igual.
Un enfant en questionnait un autre d’égal à égal.

A él le daba igual.
Cela lui était égal.