Translation for "ignoralo" to french

Ignoralo

• l'ignorer

Translation examples

l'ignorer

Muy bien, se decía, ignóralo.
OK, se disait-elle, ignore-les.

Ignóralo y olvidará lo que ha dicho.
Ignore-la et elle oubliera ce qu’elle vient de dire.

Ignóralos & deja que encuentren su camino, o no.
Ignore-les & laisse-les trouver ou non leur chemin.

Si ves Dedos, ignóralos y ellos te ignorarán.
Si tu aperçois des Doigts, ignore-les et ils t’ignoreront.

Nadie más se dará cuenta de la paradoja, así que ignórala.
Personne ne remarquera le paradoxe, alors ignore-le toi-même.

Se acordó de las palabras de Nadia cuando trataba de enseñarle a convivir con los mosquitos: no te defiendas, ignóralos.
Il se souvint des paroles de Nadia quand elle essayait de lui apprendre à cohabiter avec les moustiques : ne te défends pas, ignore-les.

—Ignóralos —le avisó Sammy, receloso de la buena suerte agresiva de su primo para encontrarse con alemanes.
— Tu n’as qu’à les ignorer, l’avertit Sammy, circonspect devant la chance agressive qu’avait son cousin pour dénicher des Allemands.

Deja que el cuerpo siga con su juego absurdo, pero ignóralo igual que ignoramos a un niño díscolo.
Laisser le corps continuer son petit jeu débile, mais l'ignorer comme on le fait avec un enfant insupportable.

—No te acerques a él, pase lo que pase —dice Danny, que da un paso hacia delante—. Ignóralo. Deja que sea él quien venga.
Danny s’avance. – Ne va pas le voir, quoi qu’il arrive. Ignore-le. Laisse-le revenir vers toi.

—¿Tú ignórala? —dijo Bunny. —Saqué sobresaliente o notable todos los semestres —comentó Edward—, excepto el último año, y no fue culpa mía. Estaba sometido a mucha tensión.
– Laisse tomber, ignore-la ? lui conseilla Bunny. – Je n’ai eu que des A et des A– en espagnol, se défendit Edward. Sauf la dernière année, et ce n’était pas ma faute. J’ai traversé une période stressante.