Translation examples
Sheriff y Priscilla corren a refugiarse en iglesia nueva.
Le shériff et Priscilla se précipitent dans la nouvelle église.
Crees que lo que tenemos es una Iglesia nueva y no una mujer para cada uno.
Vous pensez que nous avons une nouvelle Eglise, et plus une femme pour aucun d’entre nous.
Como era lógico, había abandonado la construcción de la majestuosa iglesia nueva de Shiring.
Forcé et contraint, il avait abandonné la construction de la grandiose nouvelle église de Shiring.
Hace poco que ha regresado de Francia, donde contribuyó a la construcción de una iglesia nueva en París.
Il est récemment rentré de France, où il a contribué à l’édification d’une nouvelle église à Paris. »
Ver un día, en el futuro, una iglesia nueva aquí donde no había más que escombros y decir: yo he hecho esto.
de voir, un jour, une nouvelle église là où il n’y avait maintenant que décombres et se dire : c’est moi qui ai fait cela.
—Se remonta a la iglesia nueva, hace tres años —respondió el capitán Jim—.
Ça remonte à la construction de la nouvelle église, il y a trois ans, répondit le Capitaine Jim.
Pero como formábamos parte de una iglesia nueva que la gente no entendía, es como si nuestra palabra no tuviera validez alguna.
Mais comme on faisait partie d’une nouvelle Église que les gens ne comprenaient pas, c’est à croire que notre parole n’avait aucune valeur.
–Iván no necesitará ya esta habitación, así que puede usted quedársela hasta que se construya una iglesia nueva.
« Ivan n’aura plus besoin de cette pièce désormais, elle est donc à votre disposition en attendant la construction d’une nouvelle église.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test