Translation examples
--¡Mira qué idilio!
— Quel spectacle idyllique !
su idilio es una impostura».
leur idylle est une imposture.
Idilio en la montaña.
Idylle en montagne.
Ese fue el comienzo de nuestro idilio.
Ce fut le commencement de notre idylle.
pero de todos modos, ¿un idilio?
Mais quand même, une idylle ?…
Idilio en una villa.
Idylle dans une villa.
Nuestro idilio fue breve.
Notre idylle fut de courte durée.
Ya no era un simple idilio.
On n’en était plus à la simple idylle.
Pero el idilio duró muy poco.
Mais l’idylle fut de courte durée.
Bueno, si ella decía que era un idilio, un idilio iba a ser también para un millón de mujeres más.
Bon, si elle disait une idylle, ce serait une idylle pour un million d’autres femmes.