Translation for "ibérico" to french
Similar context phrases
Translation examples
—¡Han sido ellos…! ¡«Los cerdos ibéricos»!
« C’est eux ! C’est “les cochons ibériques” !
Lo que tiene de ibérico es la concepción.
Le côté ibérique, c’est la conception.
¿Cree que tienen intenciones inmediatas respecto a la península Ibérica?
Vous pensez vraiment qu’ils ont des projets immédiats sur la péninsule Ibérique ?
La condición básica del beato ibérico es el estreñimiento crónico.
La condition de base du bigot ibérique est la constipation chronique.
Esta catedral, en suma, rivaliza con las más renombradas de la Península ibérica.
Cette cathédrale, en somme, rivalise avec les plus renommées de la péninsule Ibérique.
—Y no es una salsa ibérica o celtíbera, como dicen algunos cabestros etniocentristas.
« Et ce n’est pas une sauce ibérique ou celtibère, comme le prétendent les têtes de mule ethnocentristes.
El macho ibérico es mucho macho, y la vertiente de la costa mediterránea ni le cuento.
Le macho ibérique est très macho, et la version méditerranéenne, je n’en parle même pas.
Y le va bien el jamón ibérico. Probé el jerez. Estaba delicioso.
Qui va bien avec le jambon ibérique. » Je goûtai le sherry, il était excellent.
Fuimos presentados por el capitán que había sofocado la gran sublevación de las provincias ibéricas.
Nous fûmes présentés par le capitan, qui avait mis fin au grand soulèvement dans les provinces ibériques.
Era más partidario del pollo o del cordero al chilindrón. —Los Cerdos Ibéricos son un desastre.
Il était surtout partisan du poulet et de l’agneau au chilindrones. — Les “cochons ibériques” sont une catastrophe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test