Translation for "huérfano" to french

Huérfano

• orphelin

Translation examples

orphelin

El huérfano de Morges y el huérfano de Confolens.
L’orphelin de Morges et l’orphelin de Confolens.

El huérfano hace lo que el huérfano ve.
Orphelin fais ci, orphelin fais ça.

¡No tengo! ¡Soy huérfano! ¡Soy huérfano! ¡Ni siquiera sé qué aspecto tengo!
Je n’en ai pas ! Je suis orphelin ! Je suis orphelin ! Je ne sais même pas à quoi je ressemble ! »

—Pero, hostia puta, yo no juego al huérfano, ¡soy huérfano!
— Mais putain de Dieu, je ne joue pas les orphelins, je suis orphelin !

—Pero yo era huérfano.
— J’étais orphelin.

Nosotros no éramos huérfanos.
On n’était pas orphelins.”

Ellos eran huérfanos.
Ils étaient orphelins.

El huérfano repitió: —Los huérfanos escogen su propio nombre.
– Les orphelins décident de leur nom », répéta l’orphelin.

él era huérfano, había dejado huérfanos a los chicos Scoggins, Navidad era una época endemoniada para los huérfanos.
il était orphelin, il avait fait des orphelins des mômes Scoggins, et Noël était de notoriété publique une époque de merde pour tous les orphelins.