Translation examples
¡Huyamos!… ¡Ahora mismo, Christine, huyamos! -y quería arrastrarla ya. Pero ella le detuvo.
Fuyons!… Tout de suite, Christine, fuyons!» Et déjà il voulait l’entraîner. Mais elle l’arrêta.
¡Huyamos por el pasadizo secreto!
Fuyons par le passage secret!
¡Sí, sí, pequeño Zo, huyamos!
Oui, oui, petit Zo, fuyons!
—¡Huyamos de este infierno! —exclamó Maurice.
« Fuyons cet enfer ! » s’écria Maurice.
—Vámonos, huyamos —dijo ella asustada.
– Allons-nous-en, fuyons, dit-elle, éplorée.
—exclamé—, ¡Marchémonos, huyamos de este mundo cruel!
Partons, fuyons ce monde cruel !
Huyamos pronto de tan repugnante espectáculo.
Fuyons au plus tôt ce spectacle repoussant!
Hagámoslo explotar y huyamos de él a toda prisa.
Faisons-le éclater et fuyons-le en toute hâte.
Hacedme caso: huyamos en nuestras naves y volvamos a casa.
Croyez-moi : fuyons sur nos navires et rentrons chez nous.