Translation for "humaniforme" to french
Humaniforme
Translation examples
Enviemos a los humaniformes.
Envoyons donc des humaniformes.
Construimos nuestros propios humaniformes.
Nous fabriquons nos propres humaniformes.
- No obstante, no se sirve de los humaniformes.
— Et cependant vous n’utilisez pas d’humaniformes.
tampoco, al parecer, les gustan los robots humaniformes.
pas plus, semble-t-il, qu’ils n’aiment les robots humaniformes.
No obstante, como miembro del Instituto protesto contra la no-utilización de los humaniformes.
Je dois néanmoins, en ma qualité de membre de l’Institut, protester contre votre faillite à utiliser des humaniformes.
- Ya ha visto los humaniformes y no quiero exponerme más a este ambiente desagradable.
— Vous avez vu ces humaniformes, répondit Amadiro, et je ne souhaite pas demeurer plus longtemps en aussi lugubre compagnie.
- La intención era que los humaniformes abrieran nuevos mundos a los que los espaciales pudieran emigrar, eventualmente, después de que esos mundos fueran terraformados y completamente habitables, ¿no es verdad?
— Le but était de posséder des humaniformes qui ouvriraient les nouveaux mondes où les Spatiens pourraient ensuite émigrer, après que ces mondes auraient été terraformés et rendus complètement habitables, n’est-ce pas ?
Los solarianos se sienten excesivamente orgullosos de ser los más avanzados roboticistas de la Galaxia y, desde siempre, han estado trabajando individualmente en los humaniformes, aunque sólo sea para borrar aquella vergüenza.
Les Solariens tirent un orgueil démesuré du fait qu’ils doivent être les roboticiens les plus en avance de la Galaxie et, depuis lors, des Solariens isolés travaillent sur les humaniformes ne serait-ce que pour effacer cette humiliation.
Fastolfe era miembro del Instituto de Robótica desde que Baley aniquiló a Amadiro y sus ambiciones políticas. A cambio, Fastolfe pasó al Instituto todos los datos para la construcción y mantenimiento de robots humaniformes.
Fastolfe était membre de l’Institut de Robotique depuis que Baley était parvenu à écraser Amadiro et ses ambitions politiques. En échange, Fastolfe avait transmis à l’Institut toutes les données concernant la fabrication et la maintenance des robots humaniformes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test